简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الإنترنت في الصين في الصينية

يبدو
"الإنترنت في الصين" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 中华人民共和国互联网
أمثلة
  • مستخدِمو الإنترنت في الصين (بالملايين)
    B. 中国上网用户人数
  • مواقع الأسماء الطبوغرافية وأصولها على الإنترنت في الصين
    中国的地名网站
  • 1) الوضع الكلي لتطور شبكة الإنترنت في الصين
    1) 中国互联网络发展的宏观概况
  • المسح الإحصائي الثاني عشر لتطور شبكة الإنترنت في الصين
    第12次中国互联网络发展状况统计报告
  • واسترسل قائلا إن استخدام الإنترنت في الصين زاد بصورة هائلة على مدى العشرين عاما الماضية.
    中国因特网用户在过去20年里呈指数增长。
  • وينصبّ التركيز فيما يجري من أعمال تطوير إضافية لمواقع الإنترنت في الصين على كيفية تحسين ما بها من وظائف وإظهار ما تتميز به من خصائص.
    在进一步发展中国的网站方面,重点在于如何改进其职能并展示其特征。
  • وأشار إلى أنه يوجد حاليا أكثر من 600 مليون مستخدم لشبكة الإنترنت في الصين وما يقرب من 3 بلايين من المواقع الشبكية، وفي الوقت نفسه، يصل 500 مليون شخص في الصين إلى شبكة الإنترنت باستخدام الهواتف المحمولة.
    中国因特网用户目前已超出6亿,网站近30亿家,5亿中国人用移动电话上网。
  • وتقوم مواقع الإنترنت في الصين بأدوار هامة في تقديم المساعدة لما يُضطلع به من أعمال في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها، ونشر المعرفة بالأسماء الجغرافية، وتوفير معلومات كاملة وصحيحة فيما يتعلق بالأسماء الجغرافية.
    中国的网站在帮助开展地名工作、普及地名知识以及提供整体和正确的地名信息方面,发挥重要作用。
  • ومضى قائلا إن صناعة الإنترنت في الصين تنمو بمعدل سنوي قدره 30 في المائة، وهذا يرجع إلى إستراتيجية تمنح الأولوية للتطوير والالتزام بالانفتاح والتعاون والشراكات ذات المنفعة المتبادلة.
    中国因特网产业一直以每年30%的增长,这是以发展作为第一要务及坚持开放、合作和互利伙伴关系的战略的结果。
  • فوفده يرى أن ذلك أصبح ضروريا في ضوء الزيادة الهائلة في امتلاك الحاسوب واستخدام الإنترنت في الصين إذ بلغ عدد مستخدمي الإنترنت 45.8 مليون شخص، وعددهم في تزايد.
    中国代表团认为,设立这个员额是有必要的,因为目前中国拥有电脑和上网的人口激增,上网人口已达4 580万人,并正在增加。